8 mayo, 2023
Abril? «Campanya» de Lleida i Olesa de Montserrat / Abril? “Campaña” de Lleida y Olesa de Montserrat.
Abril ha estat un mes mogut, com ho proven cinc sortides en un mes, i dos es van solapar. Però tot i així ens n’hem sortit airosament.
Vilanova de la Barca, Castell de Gardeny, Olesa de Montserrat, Vallbona de les Monges i La Granadella han estat els escenaris on hem estat, i cada un ha tingut les seves peculiaritats. I el millor, serà anar acte per acte.
Abril ha sido un mes movido, como prueban cinco salidas en un mes, y dos se solaparon. Pero aún así nos hemos salido airosamente.
April has been a busy month, as evidenced by five departures in one month, and two overlapped. But even so, we got away with flying colors.
Vilanova de la Barca, Castell de Gardeny, Olesa de Montserrat, Vallbona de les Monges and La Granadella have been the stages we have been to, and each has had its peculiarities. And the best thing is to go act by act.
Vilanova de la Barca, Castillo de Gardeny, Olesa de Montserrat, Vallbona de les Monges y La Granadella han sido los escenarios en los que hemos estado, y cada uno ha tenido sus peculiaridades. Y lo mejor, será ir acto por acto.